ИССЛЕДОВАТЕЛЬСКАЯ ГРУППА КОНСТРУИРОВАНИЕ БУДУЩЕГО
                                                Санкт-Петербургская региональная общественная организация работников науки и культуры "Энциклопедия"
Российская литературная премия "Странник": 1997 год
"Половина людей или не знает, или забыла такое понятие, как гамбургский счет. В конце девятнадцатого и начале двадцатого века профессиональные борцы всего мира (а в те времена профессиональные борцы сражались не в спортивных комплексах, а, как правило, в цирках, где делали это за деньги и не всегда честно) ежегодно собирались в некоем трактире в городе Гамбурге, куда не пускали никого из посторонних. Там был специальный зал с ковром. И на этом ковре они выясняли истинное соотношение сил между ними. Это была честная, бескорыстная, исключительно во имя славы профессии борьба. И уже неважно было, сколько в зале находилось чемпионов Европы и чемпионов России. Выделялся только один самый сильнейший. Именно он был чемпионом России, и именно один сильнейший был чемпионом мира. Ни жульничества, ни добровольного укладывания лопатками на ковер, никаких ухищрений, штучек ради аплодис- ментов почтеннейшей публики, чистое и ясное выяснение профессиональной силы.
Из соображения примерно такого рода исходили мы, организаторы премии "Странник", которые представляли себе, как раз в год со всей России будут собираться писатели-профессионалы и раз в год решать, кто за этот год опубликовал самую лучшую повесть, самый лучший роман, самый лучший рассказ. Какое издательство поработало лучше других. Какой критик написал самое интересное эссе. Какой художник оформил книгу лучше, чем другие художники. И так далее, и так далее, и так далее..."
Борис Стругацкий
Из выступления перед первым вручением Российской литературной премии "Странник", май, 1994 год

Лауреаты литературной премии "Странник" за 1997 год

"Паладин фантастики" Роберт ШЕКЛИ

Виктор ПЕЛЕВИН за роман "Чапаев и Пустота"
Лев ВЕРШИНИН за повесть "Первый год Республики"
Евгений ЛУКИН за рассказ "Словесники"
Александра ПЕТРОВА за перевод романа Майкла Суэнвика "Дочь железного дракона"
Эдуард ГЕВОРКЯН за статью "Бойцы терракотовой гвардии"
Вадим НАЗАРОВ за составление серии "Русская fantasy" (СПб.: Терра-Азбука)
Издательство "АСТ" (Москва)
Яна АШМАРИНА за иллюстрации к декалогии Роджера Желязны "Янтарные хроники" и к другим книгам


Малый "Золотой Остап" (специальный приз Оргкомитета фестиваля сатиры и юмора "Золотой Остап" за самую смешную фантастику года)

Роберт ШЕКЛИ


"Малый Странник" (приз симпатий отцов-основателей премии "Странник")

Чарльз БРАУН (США) как основатель и бессменный редактор самого знаменитого фантастиковедческого журнала "Локус"
Брюс СТЕРЛИНГ (США) как один из основателей литературного направления "киберпанк"


Жанровые премии "Мечи"

"МЕЧ РУМАТЫ" (героико-романтическая фантастикa)

Сергей ЛУКЬЯНЕНКО за дилогию "Императоры иллюзий"

"МЕЧ В ЗЕРКАЛЕ" (альтернативно-историческая фантастика)

Лев ВЕРШИНИН за повесть "Первый год Республики"

"ЛУННЫЙ МЕЧ" (фантастика ужасов)

Генри Лайон ОЛДИ за повесть "Пасынки Восьмой Заповеди"

"МЕЧ В КАМНЕ" (фэнтези, сказочная фантастика)

Марина и Сергей ДЯЧЕНКО за роман "Шрам"